Översättning - Enångersmål - Svenska/Blekingska
hjälp na! - hjälp henne!
bollskor - fotbollskor
venne - vet inte
öscher - tjata
jagå - jag också
tin - tiden
vi har lite svårt att kommunicera här uppe, antingen så pratar vi för fort och konstigt (enligt dem) medans de bara säger halva orden och meningarna. vi kör numera på teckenspråk, men det funkar fint det!
har haft en himla bra dag, med blå himmel - alltså har vi solat, ofrivilligt badat, åkt ring och åkt båt! emma körde nästan ihjäl oss på ringen, känns som nära dödens upplevelse att ramla i det sjukt kalla vattnet. hon ska få igen! wups, höll på att glömma att vi har kollat på fotboll också, himla inspirerande. en person av alla dessa 22 spelar såg ut som en fotbollspelare, vet inte riktigt vad de andra gjorde där, men underhållande var det iallafall.
